La trame du spectacle est rythmée par l’intervention de personnages puisés du monde de la réalité familiale et d’autres qui font partie d’un monde allégorique. Cette interaction entre allégorie et réalité est une écriture singulièrement liée à la culture congolaise et sa force de poétisation.
La mise en scène et la scénographie font apparaître les synergies entre ces deux mondes et leur donnent un sens commun, ils se révèlent l’un l’autre et donnent à chaque spectateur la possibilité de construire son propre raisonnement.
Le spectacle est très visuel et musical. Il s’agit d’une « tragicomédie musicale » qui touche le peuple congolais par son contenu et par sa vitalité visuelle et auditive. Sa musique est composée par Fami Tankinga Pedro (Angola).

« Temple d’Aquarium » est écrit en 3 langues : le portugais (Angola) le français (RDC) et le Kikongo qui est parlé dans les villages de l’Angola et ceux du Sud-Ouest de la RDC.
L’usage des 3 langues est stratégique. Il ne provoque pas de lourdeurs mais, au contraire, crée une certaine musicalité. Tout spectateur qui connaît une des langues comprend aisément le spectacle.
Cette option dramaturgique est un des meilleurs symptômes de la présence, en RDC, de la diversité culturelle et linguistique.